ORIGIN OF SYMMETRY – Hyper Music

HYPER MUSIC

Hyper Music est associé à Feeling Good. C’est un double single sorti le 19 novembre 2001.

Le livre du physicien théoricien américain Michio Kaku, « Hyperspace » aurait inspiré Matthew pour les paroles de ce titre (et de l’album Origin of Symmetry en général).

Alimentée par une ligne de basse puissante et des paroles assez agressives, le riff de Hyper Music est similaire à celui de Rage Against the Machine dans la chanson Snakecharmer.
Il existe une version plus calme de cette chanson appelée Hyper Chondriac Music (face B du titre Bliss)

On retrouve dans cette chanson l’une des plus hautes notes de Matthew, faisant de ce morceau une chanson vocalement très difficile.

PAROLES/TRADUCTION :

Your golden lies feed my role
In this forgotten space race under my control
Who’s returned from the dead?
Who remains? (just to spit it in your face)

You know that I don’t want you and I never did
I don’t want you and I never will

You wanted more than I was worth
And you think I was scared yeah
And you needed proof
Who really cares anymore?
Who restrains? (just to spit it in your face)

You know that I don’t love you and I never did
I don’t want you and I never will
Waahhh

Tes mensonges dorés nourrissent mon rôle
Dans cet espace oublié qui court sous mon contrôle
Qui est revenu d’entre les morts?
Qui reste-t-il ? (juste pour te le cracher à la figure)

Tu sais que je ne te veux pas et que je ne t’ai jamais voulu
Je ne te veux pas et je te voudrais jamais

Tu voulais plus que ce que je valais
Et tu penses que j’avais peur oui
Et tu avais besoin de preuves
Mais qui s’en soucie encore?
Qui maîtrise ? (juste pour te le cracher à la figure)

Tu sais que je ne te veux pas et que je ne t’ai jamais voulu
Je ne te veux pas et je ne te voudrai jamais
Waahhh

MUSE

Matthew Bellamy : Auteur-compositeur, guitariste, pianiste, chanteur
Dominic Howard : Batteur
Chris Wolstenholme : Bassiste, Choriste, guitariste

MUSE FRANCE PAROLES TRADUCTIONS

Laisser un commentaire

Votre adresse ne sera pas publiée.