IN YOUR WORLD– Hullabaloo B-sides – 2002

PAROLES / TRADUCTION

I’m hurting you again
Too lonely to pretend
Like everything is new
I promise you to
Blow it all away

In your world
No one is crying alone
In your world
No one is dying alone

Too broken to belong
Too weak to sing along
I’ll comfort you my friend
Helping you to
Blow it all away

In your world
No one is crying alone
In your world
No one is dying alone

Je te blesse encore
Trop seul pour faire semblant
Comme si tout était nouveau
Je te promets de
Tout chasser au loin

Dans ton monde
Personne ne pleure seul
Dans ton monde
Personne ne meurt seul

Trop brisé pour appartenir
Trop faible pour continuer à chanter
Je te réconforterai mon ami
T’aidant à
Tout chasser au loin

Dans ton monde
Personne ne pleure seul
Dans ton monde
Personne ne meurt seul

MUSE

Matthew Bellamy : Auteur-compositeur, guitariste, pianiste, chanteur
Dominic Howard : Batteur
Chris Wolstenholme : Bassiste, Choriste, guitariste

MUSE FRANCE PAROLES TRADUCTION

Laisser un commentaire

Your email address will not be published.