DEAD STAR–Hullabaloo B-sides–2002

DEAD STAR

PAROLES / TRADUCTION

Shame on you
For thinking
You’re an exception
We’re all to blame
Crashing down to Earth
Wasting and burning out yeah
Fading like a dead star, whoa whoa
Harm is coming your way
Yeah it’s coming your way

You used to be everything to me
And now you’re tired of fighting
Tired of fighting,
Fighting yourself

Shame on you
For thinking
You’re all alone
If you want I’ll make you wish you were
Failing to impress
Why can’t you sleep with
Someone who’ll protect you, yeah
Harm is coming your way
Yeah it’s coming your way

You used to be everything to me
And now you’re tired of fighting
Tired of fighting
Of fighting yourself
Yourself, yourself, yourself

Fighting yourself, fighting yourself, fighting

Honte à toi
de penser
Que tu es une exception
Nous sommes tous à blâmer
S’écraser sur la Terre
Gaspillant et brûlant
Pâlissant comme une étoile morte
Le tort s’approche de toi
Ca s’approche de toi

Il fut un temps où tu étais tout pour moi
Et maintenant tu es fatigué de te battre
Fatigué de te battre
Te battre contre toi-même

Honte à toi
de penser
Que tu es tout seul
Si tu veux je te ferai souhaiter que tu le sois
Echouant à impressionner
Pourquoi ne peux-tu pas dormir avec
Quelqu’un qui te protègerai ?
Le tort s’approche de toi
Ca s’approche de toi

Il fut un temps où tu étais tout pour moi
Et maintenant tu es fatigué de te battre
Fatigué de te battre
Te battre contre toi-même
toi-même, toi-même, toi-même

Te battre contre toi-même, te battre contre toi-même, te battre

MUSE

Matthew Bellamy : Auteur-compositeur, guitariste, pianiste, chanteur
Dominic Howard : Batteur
Chris Wolstenholme : Bassiste, Choriste, guitariste

MUSE FRANCE PAROLES TRADUCTION

Laisser un commentaire

Your email address will not be published.